Women`s Organization for Political
Prisoners (WOFPP)
P.O. Box 31811, Tel Aviv
Tel. & Fax: +972-3-5227124
E-mail:
info@wofpp.org
www.wofpp.org
Women's Organization
for Political Prisoners (WOFPP)
P. O. Box
31811
, Tel Aviv
Nyhedsbreve 2013:
-
september
-
juli
- maj
- marts
Nyhedsbrev
september 2013
Hasharon
fængsel (Tel Mond)
Der
befinder sig for øjeblikket 13 kvindelige palæstinensiske fanger i
israelske fængsler.
De er pt. alle anbragt i Hasharon fængsel (Tel Mond).
Transport fra fængsel til
retsbygning
Lina
Jarbuni,
fra Arabeh Bathouf i Galilæa (Israel). Hun blev arresteret 15.
april 2002. Den
3. september 2013 skulle hun møde i distriktsdomstolen i Lod, som
ligger
35 kilometer
væk. Det var en barsk tur, som kom til at vare 22 timer. Lina blev ført
ud af fængslet kl. 3 om natten og var tilbage kl. 1 næste nat. I
timevis havde hun siddet og ventet i transportvognen, hele tiden
bundet på hænder og fødder. Næste dag vågnede hun med hævede håndled
og smerter i benene, fordi hun pga køretøjets ringe størrelse havde måttet
sidde op og sove med bøjede ben. Udfaldet i retten: Lina Jarbunis begæring
om prøveløsladelse blev afvist.
Nawal elSa'adi,
50 år, fra Jenin flygtningelejr, tidligere fange, blev arresteret igen
4. november 2012. Den 1. september 2013 skulle hun for
retten. Behandlingen, hun blev udsat for undervejs, var barsk og
ydmygende. Hun
opholdt sig i transportvognen fra 7.30 til 17.30, bundet på hænder og
fødder. Da hun endelig kom ud af vognen, var det blot for at blive
flyttet over i et andet køretøj. Det meste af tiden stod vognen
parkeret med aircinditioneringen slået fra (over 30 graders varme
udenfor). Resultat: Retsmødets blev aflyst, og hun komme ikke engang
ind i bygningen.
Breve
De kvindelige politiske fanger modtager meget få breve hjemmefra. Efter
hvad kvinderne er bekendt med, sender deres familiemedlemmer mange flere
breve, end der bliver udleveret til fangerne. De kvindelige fanger
modtager slet ingen breve fra udlandet. Men WofPP er bekendt med fra
forskellige kilder, at mennesker i udlandet sender kort og breve til de
kvindelige fanger.
Lægebehandling
Yusef elSadeq Association (en forening, der støtter fangerne) har
betalt en privat læge for at komme indenfor murene, undersøge Lina
Jarbuni og give hende den lægebehandling, hun behøvede efter en
operation, hun gennemgik tidligere i år. WOFPP's advokat og advokaten
fra Yusef elSadeq sikrede, at lægen fik den nødvendige besøgstilladelse
og sørgede bagefter for, at Lina fik den medicin, lægen havde
ordineret.
Nye
fanger
Linan
Abu Gholmeh, fra
Bet Furiq i Nablus distrikt, 33 år, tidligere fange, blev arresteret
igen 15. august 2013. Den 25. august 2013 blev hun idømt 60 dages fængsel
plus tre måneder, der blev gjort betinget i tre år, samt en bøde på
1000 NIS (ca. 1500 dkr.).
Maysar
elAtiany, fra Nablus, 49 år, blev arresteret 15. august
2013. Sidste år gennemgik hun en operation i ryggen. Hun plages stadig af stærke smerter. Forholdene
i cellen gør det ikke bedre: især senge og madrasser er det galt med,
og hun er hårdt plaget af transporterne fra fængsel til retsbygning,
hvor hun risikerer at sidde i transportvognen, bundet på hænder og fødder
i mange timer. Den 11. september 2013 blev hun idømt 100 dages fængsel
plus tre måneder, der blev gjort betinget i tre år, samt en bøde på
2000 NIS (ca. 3000 dkr.).
Løsladte
fanger
Hiba Budeir, fra
Doha i Bethlehem distrikt, 26 år, mor til to, blev arresteret fra
hjemmet 2. april 2013 og løsladt 12. august 2013.
Leena
Juabra, fra 'Asira i Nablus distrikt, 31 år, tidligere
fange, blev arresteret 15. august 2013. Den 22. august 2013 blev hun idømt
30 dages fængsel plus tre måneder, der blev gjort betinget i tre år,
samt en bøde på 1000 NIS (ca. 1500 dkr). Hun blev løsladt 1.
september 2013.
TOP
Nyhedsbrev
juli
2013
Der
befinder sig p.t tolv kvindelige politiske fanger i israelsk fangenskab,
alle i Hasharon fængsel.
Helbred
Lina
Jarbuni, fra
Arabeh Bathouf i Galilæa, blev arresteret 15. april 2002: Den 5. juni
2013 blev hun indlagt på hospital og opereret. På hospitalet var hun
bundet til sengen, og efter operationen bandt vagterne hende på sådan
måde, at hun ikke kunne røre sig: På højre arm og venstre ben eller
omvendt. Døgnet rundt var hun bevogtet på stuen af to kvindelige og en
mandlig fængselsvagt. Forholdene generede hende så meget, at hun lod
sig udskrive to dage før behandlingen var afsluttet.
(Note: Læs mere om Lina Jarbunis
liv bag israelske tremmer i nyhedsbrevene for bl.a. juni 2012 samt marts
og maj 2013)
WOFPP planlægger at aktionere for at
forbedre de kvindelige politiske fangers vilkår under hospitalsindlæggelse.
Formålet er at sætte en stopper for, at kvinderne bliver bundet til
hospitalssengen, og at de bevogtes af mandlige fængselsbetjente på
stuen.
Alle de kvindelige fanger døjer med følgerne af lægesjusk i fængslet
og utilstrækkelig behandling af deres sygdomme.
Familiebesøg
Mona
Q'aadan, 42 år, fra Arabeh i Jenin distrikt, tidligere
fange, Blev løsladt i forbindelse med Gilat Shalit-udvekslingen og
arresteret igen 13. november 2012. To af hendes brødre og en søster
fik tilladelse til at besøge hende i fængslet. Under turen til fængslet
tvang israelske soldater ved et checkpoint dem til at aflevere besøgstilladelserne
og vende om.
Nye fanger
Dunia
Waked, fra
Tulkarem flygtningelejr, 36 år, arbejder i en
juvellerbutik, blev arresteret fra bopælen om natten den 27. maj 2013
og kørt til Petah Tiqva arresthus. Først 16. juni tillod fængselsledelsen,
at hun mødtes med en advokat. Den 20. juni 2013 blev hun overført til
Hasharon fængsel.
Aiat
Yusef Mahfuz, fra
Hebron, 21 år, tidligere fange, blev arresteret 1. juli
2013. Er blind på det ene øje.
Domme
Alaa
Abu Zeitun, 22 år, fra Asirah a-Shamaliyah i Nablus
distrikt, blev arresteret 9. februar 2013. Den 14. juli 2013 blev hun idømt
to års fængsel samt 24 måneders fængsel, der blev gjort betinget i
fem år.
Hiba
Budeir, fra
Doha, Bethlehem distrikt, 26 år, mor til to, blev
arresteret fra bopælen 2. april 2013. Den 25. juni 2013 blev hun idømt
4 måneders og 20 dages fængsel samt to års fængsel, der blev gjort
betinget i fem år, plus en bøde på 8,000 NIS (ca. 12.000 kr.).
Løsladte
fanger
Alaa
Juabi, 19 år, fra Hebron, blev arresteret 7. december
2011 og løsladt 18. juli 2013.
Hadeel
Abu Turki, 18 år, fra Hebron, blev arresteret 26. juli
2012 og løsladt 4. juli 2013.
from
Walaga, Bethlehem distrikt, 26 år, mor til to, blev
arresteret 28. marts 2013 og løsladt 14. juli 2013.
Sireen
Khudiri, 25 år, lærer, fra Tubas i
Nablus
distrikt, blev arresteret 14. maj 2013 og løsladt mod en kaution på
7000 NIS (ca. 10.500 kr) den 16. juli 2013.
Free
Sireen Khudiri
Salwa
Hasan, 54 år, mor til seks, fra Hebron, blev arresteret
19. oktober 2011 og løsladt 13. juni 2013.
Asmaa
Batran, 24 år, fra Idna i Hebron distrikt, studerende
ved Hebron universitet, blev arresteret 27. august 2012 og løsladt 6.
juni 2013.
Neriman
Tamimi fra Nebi Salah og
Rana Nazzal blev arresteret 29. juni 2013 under den
ugentlige demonstration i Nebi Salah og løsladt mod kaution 1. juli
2013.
TOP-
---------------------------------------------------------------
Nyhedsbrev
maj
2013
|
Der befinder sig p.t sytten kvindelige politiske fanger i
israelsk fangenskab, heraf sidder de femten i Hasharon fængsel
og én i henholdsvis Kishon (Jalameh) og Petah Tiqwa arresthuse.
Hasharon fængsel (Tel Mond)
|
Læs mere om Lina
Jarbunis liv bag israelske tremmer. Se WOfPP’s
nyhedsbreve for bl.a. juni 2012 og marts 2013
|
Lina
Jarbuni,
fra Arabeh
Bathouf i Galilæa (Israel). Lina blev arresteret 15.
april 2002. Lina havde haft svære smerter i fire dage og
gentagne gange bedt om at blive tilset af lægen, som
imidlertid ikke var til stede. Hun blev behandlet af en
sygepasser, som ikke kunne hjælpe. På fjerdedagen
leverede de andre fanger deres frokost tilbage i protest
over den manglende lægebehandling af Lina. Ud på
eftermiddagen kom der en læge, som undersøgte hende og
fik hende indlagt. På hospitalet blev hun igen undersøgt,
og her gik det op for hende, at fængselslægen skulle
have kontaktet hospitalet for et år siden og aftalt tid
for en operation. Det havde fængselslægen undladt at gøre.
De kvindelige politiske fanger har protesteret over, at
lægen ikke lytter, når de gør opmærksom på problemer
med helbredet.
Den
19. maj 2013 sendte WOFPP's advokat Taghreed Jahashan en
klage til fængslets ledelse over den manglende lægebehandling
af Lina.
|
Forplejning
Fængselsmyndighederne
har for nylig reduceret mængden af grøntsager, som de
kvindelige politiske fanger må modtage fra deres familier.
Fangerne er nu henvist til at købe grøntsager i kantinen, men
fordi de så er tvunget til at aftage langt større mængder,
end de behøver, må de vente på at kunne gå sammen med
fangerne i en anden fløj om en bestilling.
Beklædning
Naheel
Abu 'Aysha, fra
Hebron,
35 år, blev arresteret fra bopælen natten til den 14. marts
2013. Fængselsmyndighederne tillod hende ikke at få det tøj,
som familien havde fået en anden fanges familie til at tage med
til hende. Den 9. maj 2013 forlangte WOFPP's advokat Taghreed
Jahashan i et brev til fængselsmyndighederne, at de udleverede
tøjet til Naheel.
Nye fanger
Hiba
Abu Rizek, fra
Walaga
i Bethlehem distrikt, 26 år, mor til to, blev arresteret 28.
marts 2013 ved Qalandia checkpoint.
Hiba Budeir, fra
Doha i Bethlehem distrikt, 26 år, mor til to,
blev arresteret fra bopælen den 2. april 2013 klokken to om
natten og ført til et arresthus i Ashkelon. De israelske
myndigheder forbød hende udtrykkeligt at se en advokat før 7.
april 2013. Efter forhør blev hun overflyttet til Hasharon fængsel.
Hendes mand har fået forbud mod at besøge hende. Det tøj, han
havde haft med til sin kone, gav han til en anden fanges
familie, men denne fange må heller ikke få det.
In'aam Qanambo,
fra Jerusalem,
44 år, blev arresteret 7. april 2013 under en demonstration i
Jerusalem efter den palæstinensiske fange Maysara Abu Hamdiyas
død i israelsk fængsel. Det var en meget voldsom arrestation.
Hun blev kørt til Mosqubiya arresthus og senere til Neve Tirza
fængsel. Selv om hun led af smerter og hævelser, fik hun ingen
medicinsk behandling. Nu tilbageholdes hun i Hasharon fængsel.
|
|
Tahreer
elQanye, 30
år, fra landsbyen Kalil i Nablus distrikt, tøjdesigner,
blev arresteret 12. maj 2013 fra bopælen sammen med sin
bror. Hun blev kørt til Ashkelon arresthus, hvor hun
udsattes for barske, timelange forhør på alle tider af døgnet.
Hun blev anbragt i isolation, og de israelske myndigheder
hindrede hende i at møde en advokat indtil 23. maj 2013.
Derefter blev hun overflyttet til Hasharon fængsel. |
Domme
Alaa
Juabi, 19
år, fra Hebron, blev arresteret 7. december 2011. Den 29. maj
2013 blev hun idømt 27 måneders fængsel og en bøde på 3000
NIS (cirka 4500 kr.).
Løsladte fanger
Roan
elDrabi, 20
år, fra Dura i Hebron distrikt, blev arresteret 4. april 2013
og idømt én måneds fængsel samt én måned, som blev gjort
betinget i seks måneder, foruden en bøde på 1000 NIS (cirka
1500 kr.). Hun blev løsladt 30. april 2013.
Manar Zwahera, 21
år, fra Bethlehem distrikt, studerende ved Åbent Universitet,
arresteret 13. september 2012 og løsladt 21. april 2013.
Kishon
arresthus (Jalameh)
Ny fange
|
|
Sireen Khudiri, lærer
fra Tubas i Nablus distrikt, blev arresteret 14. maj 2013,
da hun var på vej hjem til
Tuba fra Nablus by. De israelske myndigheder har
forhindret hende i at møde en advokat frem til skrivende
stund (1. juni 2013).
|
|
TOP
Nyhedsbrev
marts
2013
Der
befinder sig for øjeblikket tretten kvindelige politiske fanger i
israelsk fængsel, alle i Hasharon fængsel (Tel Mond).
Hasharon fængsel (Tel Mond)
På hospital
Når
en kvindelig politisk fange må på hospitalet, udsættes hun for flere
ubehageligheder fra fængselsmyndighedernes side. Hun bliver lænket til
sengen med håndjern, og døgnet rundt overvåges hun af en mandlig vagt
inden for synsvidde – foruden en kvindelig vagt. Derfor prøver de
kvindelige fanger så vidt muligt at undgå hospitalsindlæggelse selv
ved alvorlige helbredsproblemer.
Familiebesøg
I
den seneste tid har fængselsmyndighederne optrappet visiteringen af besøgende
familiemedlemmer. Det starter allerede udenfor, inden de besøgende når
ventesalen. Visitering tager en masse af besøgstiden og sker i alle
andre besøgendes påsyn.
Kantine
Som
noget nyt forlanger fængselsmyndighederne nu, at de kvindelige
politiske fanger køber stort ind af alting. Den krævede mængde
overstiger langt det, de behøver. For eksempel skal de købe
24 liter
madolie ad gangen, mens de kun bruger ti liter pr. måned. Det betyder,
at de behøver mange flere penge, end hvis de kunne nøjes med at købe,
hvad de skulle bruge. Fangernes familier må stadig ikke medbringe fodtøj
til dem. Kvinderne er henvist til at købe sko i kantinen, hvor den
slags er langt dyrere end udenfor, og hvor damesko I øvrigt er en sjældenhed.
Afslag på prøveløsladelse
Lina
Jarbuni, fra Arabeh Bathouf, i Galilæa, blev arresteret 15.
april 2002. Den 13. december 2012 fik hun afslag på sin ansøgning om
prøveløsladelse, selv om hun havde afsonet mere end to tredjedele af
dommen. Prøveløsladelsesnævnets afgørelse er appelleret til
distriktsdomstolen.
Salwa
Hasan, fra
Hebron,
blev arresteret 19. oktober 2012. Den 7. marts 2013 fik hun afslag på
sin ansøgning om prøveløsladelse, selv om hun havde afsonet mere end
to tredjedele af dommen.
Domme
Hadeel Abu Turki, 17
år, fra Hebron, tidligere fange, blev arresteret igen 26. juli 2012. I
januar 2013 blev hun idømt 12 måneders fængsel plus 12 måneders
betinget samt en bøde på 1000 NIS (ca. 1500 kr.).
Asmaa Batran, 24
år, fra Idna, Hebron distrikt, studerende ved Hebron Universitet. Hun
blev arresteret fra hjemmet 27. august 2012. Den 12. november 2012 blev
hun idømt ti måneders fængsel plus 24 måneders betinget i fem år
samt en bøde på 2000 NIS (ca. 3000 kr.).
In'am elHasanat,
tidligere fange, 31 år, fra Deheishe flygtningelejr i Bethlehem
distrikt, blev arresteret 4. september 2012. I februar 2013 blev hun idømt
to 24 måneders fængsel og en bøde på 1000 NIS (ca. 1500 kr.).
Manar Zwahera, 20
år, fra Bethlehem distrikt, studerende ved Åbent University, blev
arresteret 13. september 2012. I december 2012 blev hun idømt to 12 måneders
fængsel plus 12 måneders betinget og en bøde på 1000 NIS (ca. 1500
kr.).
Nye
fanger
Mona Q'aadan, 41
år, fra Arabeh, Jenin distrikt, tidligere fange, løsladt i forbindelse
med Shalit-udvekslingen. Den 13. november 2012 blev hun igen arresteret.
Hun gik i sultestrejke i seks dage i solidaritet med sin bror Tareq
Q'aadan, som er administrativt tilbageholdt. Han sultestrejkede i 80
dage og afbrød den først, da militærdomstolen undlod at forlænge
tilbageholdelsen. Det betyder, at han bliver løsladt i maj 2013. De
israelske myndigheder vil ikke lade Monas familie besøge hende.
Intisar elSayd, fra
Jerusalem,
38 år, mor til fire, blev arresteret 22. november 2012 og ført til the
Russian Compound (Mosqobiya), et arresthus i Jerusalem. Den 4. februar i
år blev hun overflyttet til Hasharon. Den 3. marts 2013 blev hun idømt
to og et halvt års fængsel plus et år, der blev gjort betinget i tre
år.
Alaa Abu Zeitun, 22
år, blev arresteret 9. februar 2013.
Nahil Abu 'Aysha, fra
Hebron,
35 år. Hun læser til socialarbejder og har arbejdet som skolesekretær.
Hun blev arresteret fra hjemmet natten til 14. marts 2013.
Løsladte fanger
Iman Bani 'Udah, 20
år fra Tamun, Jenin distrikt, blev arresteret 7. december 2012. Hun idømtes
tre måneders, der blev gjort betinget i tre år, samt en bøde på 3000
NIS (ca. 4500 kr.). Hun blev løsladt 21. februar 2013.
Aiat Yusef Mahfuz, fra
Hebron,
21 år, handicappet, blind på det ene øje, som er lukket. Hun blev
arresteret 4. februar 2013 og løsladt 7. marts 2013 mod kaution på
1000 NIS (ca. 1500 kr.).
Ayam elRajabi, fra Hebron,
blev arresteret 6. februar 2013. Den 20. februar blev hun idømt 16
dages fængsel plus to måneder, der blev gjort betinget I to år, samt
en bøde på 1500 NIS (ca. 2250 kr.). Hun
blev løsladt 21. februar 2013.
Nusyeba 'Udah Jaradat, lærer,
30 år, mor til to, fra 'Amman i Jordan, blev arresteret 20. juni 2012.
Den 25. november 2012 blev hun idømt syv måneders fængsel plus fem måneder,
der blev gjort betinget i fem år, samt en bøde på 2000 NIS (ca. 3000
kr.). Hun blev løsladt 31. december 2012.
Nura Abu Warda, lærer,
fra Hebron, mor til en søn, blev arresteret 9. oktober 2012. Den 28.
januar 2013 blev hun idømt fire måneders fængsel og en bøde på
12.000 NIS (ca. 18.000 kr.). Hun
blev løsladt 28. januar 2013.
TOP-------------------------------------------------------------------------------
WOfPP har fortsat brug for økonomisk
støtte til de nødvendige advokatbesøg i fængslerne. Som det fremgår
af nyhedsbrevene, er disse besøg af stor betydning i forsvaret af
fangernes rettigheder og som en kontakt til verden udenfor.
Bidrag kan sendes til Human Rights
March’ konto i Merkur: 8401 – 11 66 380. Alle beløb formidles ubeskåret
til WOfPP af Human Rights March.
|
